Blond is Katrientje
Henri Theunisse (1887-1956) was tijdens het interbellum een succesvolle bedenker van meezingliedjes en de melodieën van zijn grootste hits werden door marktzangers gretig gebruikt. Soms vonden ze het zelfs niet de moeite er een andere tekst op te zetten, het origineel werd immers door iedereen vlot meegezongen. Ondermeer Tamboer nam zo’n melodietjes over of zong […]
‘k Heb steeds aan u gedacht
David Dewyse koos een mooie tangomelodie voor een liefdesliedje dat hij waarschijnlijk hoorde zingen door Rina Ketty. Zijn tekst is zeker geen vertaling van “Ne partez pas déjà” maar het gaat toch ook over een liefdesrelatie met hoogten en laagten. Herkenbaar voor iedereen in het publiek en dus een succesnummer. De componist Henry Himmel was […]
Gij kunt niet trouw zijn
“Du kannst nicht treu sein” was een populaire carnavalswals in 1935, zeker nadat er een gelijknamige film rond verscheen. Het lied werd vrijwel meteen in het Nederlands vertaald in opdracht van de originele tekstschrijver Gerard Ebeler (1877-1956), de muziek van Hans Otten (1905-1942) bleef uiteraard dezelfde. Tamboer maakte er een andere tekst op: “Hé! Jij […]