Wie heeft mijn Marie gezien?
Nog een werkstuk van Louis Boeren, ongedateerd maar duidelijk reeds geschreven met een Belgisch publiek voor ogen (“ik geef je graag een frank of twee”). Het is een “triestig kluchtlied” dat de toehoorders aan het (glim)lachen probeert te brengen door hen op het verkeerde been te zetten.
In het eerste deel van het refrein treurt de zanger over het verliezen van zijn vrouw maar de niet echt flatterende beschrijving die hij dan van haar geeft maakt dat treuren een beetje ongeloofwaardig.
In het refrein is hij dan weer helemaal de wanhopig verliefde en treurende echtgenoot, al kunnen we nu niet meer zien welke rare snuiten Louis Boeren bij het zingen trok. Ook in de laatste strofe blijft de zanger hopen haar terug te vinden hoewel hij lijkt te beseffen dat hij beter nooit met haar getrouwd ware geweest.
De melodie is het eertijds overbekende “Mon Paris”, geschreven in 1925 door Vincent Scotto (1874-1952) en ondermeer gezongen door Maurice Chevalier.
Wie heeft mijn Marie gezien?
1058 [A] Louis Boeren [C] Vincent Scotto (P.D.)
Ik ben voor het ongeluk geboren
Geloof mij vrienden wat ik zeg is waar
Ik ben nu helaas mijn vrouw verloren
Al zeven dagen zoek ik reeds naar haar
Zij heet Marie en heeft ook een kalotje
Zij heeft een wipneus en een glazen oog
Toen ik haar trouwde zou ‘k nochtans beweren
Dat zij mij nimmer bedroog
Waarom heeft zij mij nu verlaten?
‘k voel de smart al aan mijn hart.
Nu dool ik vergeefs langs de straten
of ik de wipneus zie van mijn Marie
Vrienden zoekt toch even mee,
‘k geef je graag een frank of twee
Maakt mij gelukkig en zegt niet nee.
‘k kan niet leven zonder haar
‘k ga kapot geloof me maar
Ik pleeg nog zelfmoord alleen voor haar
Waarom heeft zij mij nu verlaten
Mijn Marie, wel sapperstie
Wanneer ik nog denk aan verre tijden
wanneer wij gingen in het jeugdig groen
Ik hoor nog wat zij mij toen beloofde
Het was een meisje van eer en fatsoen
Ik noemde haar mijn allerliefste snoetje
Zij sprak alsdan: ik heb je ook zo lief.
Ik voelde mij als was ik in den hemel,
nu is er niets aan te doen.
Ik zal het ook nimmer meer vergeten
Als toen zij sprak: wij zullen trouwen gaan
Ik maakte al haast, en moet je weten
het stomste is wat ik toen heb gedaan?
Nu zit ik steeds in kommer en in zorgen,
in de mizerie al een dag of tien
Dus vriendenschaar wil mij het vertellen
Wanneer je Marietje mocht zien.
 |
Partituur * Wie heeft mijn Marie gezien? * |
 |
instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: "Mon Paris" liedblad Louis Boeren (MUZ0779 pag. 50)