Artikels door Johan Morris:
De onzinkbare Titanic
Over de Titanic is genoeg geweten, dus daar hoeven we hier niet meer op in te gaan.
We deden dat overigens al uitgebreid 10 jaar geleden, bij het lied “De ramp van den Titanic”
Speciaal aan het lied dat we nu bespreken is de gebruikte melodie “Am Elterngrab“, geschreven in 1902 door Emil Winter-Tymian (1860-1926) die in de strofen mooi opbouwt naar een climax in het refrein.
De onzinkbare Titanic
904 [A] liedblad uit Rotterdam [C] trad.
Het allergrootste schip van deze aard
Zou d’Oceaan oversteken,
De Titanic, zoveel miljoenen waard,
Was onzinkbaar, kon niet breken.
Men ging aan boord, maakte zich niet bang,
Want niemand dacht aan zijn ondergang.
De Titanic, dit drijvende paleis,
zou vergaan al op zijn eerste reis.
De Titanic, dit drijvende paleis,
die zou vergaan al op zijn eerste reis.
De Zondag was voorbij, ’t was middernacht,
Men was voldaan gaan slapen,
De uitkijk op zijn post, hij hield de wacht,
Hij denkt aan vrouw en knapen.
Opeens een schok, door een berg van ijs,
Het schip is nu der golven spijs.
De Titanic, zo onzinkbaar als zij was,
zinkt spoedig in die grote waterplas.
De Titanic, zo onzinkbaar als zij was,
zinkt spoedig in die grote waterplas.
De reddingsboten dalen spoedig neer,
Men ziet het schip verdwijnen,
En vol ontzetting loopt men heen en weer,
De tel’grafist geeft seinen.
Achthonderd zijn er slechts gered,
De rest rust in der golven bed.
De heldenmoed die hier nu is vertoond,
Vergeten nooit, die ’t hebben bijgewoond.
De heldenmoed die hier nu is vertoond,
Vergeten nooit, die ’t hebben bijgewoond.
Een spreekwoord zegt: als ’t kalf verdronken is,
Gaat men de put pas dempen,
Zo gaat men hier, da’s zeker en gewis,
Op de directie schempen.
Ik roep hier toe aan groot en klein,
De waarheid ligt in het refrein:
Men had van zoveel doden niet gehoord,
Als er veertig sloepen waren geweest aan boord.
Men had van zoveel doden niet gehoord,
Als veertig sloepen waren geweest aan boord.
| Partituur * De onzinkbare Titanic * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: "Am Elterngrab" liedblad uit de verzameling D. Wouters - 1933 (MUZ0483) "Nederlandse Straatlied" - D. Wouters - pag. 68 zangwijze afgeleid uit bandopnames van Ate Doornbosch http://www.liederenbank.nl/liedpresentatie.php?zoek=74353&lan=nl
Als men kinderen groot brengt
De melodie van “Twee ogen zo blauw” is gebaseerd op een oud Italiaans volksliedje “Vieni sul mar”, auteur onbekend. Hier een oude opname door de legendarische Italiaanse zanger Enrico Caruso (1873-1921). De plaat kwam uit in 1920, kort voor zijn dood maar de opname is allicht ouder. Oscar Tonnos (“Kootje) maakte er een anti-oorlogsliedje van […]
Vergeet ze niet
E. Koopman noteerde ook dit lied in Antwerpen zoals hij het door een niet genoemde artiest hoorde zingen. Dat hij het niet overschreef van een liedblad leiden we af uit de taalfouten in zijn geschriften, zoals bv. “bij d’uitgedoofden aard” in vers 4. Het is uiteraard niet de aarde die uitgedoofd is maar de haard. […]