Gebroken geluk
Marktzanger Emiel Watripont (°1894) uit Ninove zorgde voor het volgende lied. We weten niet of deze man familie was van zangeres Nini Watripont (1935-2023), ook uit Ninove, pseudoniem Rina Pia, maar het zou me niet verbazen.
Afgaande op zijn liedbladen zong Emiel vooral bekende schlagers uit zijn tijd met af en toe een eigen tekst, zoals dit aandoenlijke en tragische liefdesverhaal, tegelijk ook een aanklacht tegen de gevaarlijke werkomstandigheden van vele arbeiders.
Het zal toeval zijn maar het liedblad “Gebroken geluk” is effectief “gebroken” …
Gebroken geluk
1091 [A] Emiel Watripont. [C] W. Zeller
Zij sleten hun dagen vol geluk in ’t hart,
ja in het dorpje verre van de stad.
Niets kon hen behagen, noch rijkdom, noch pracht,
hun liefde was hun grootste schat.
Hun leven vol zoete vreugd,
schone dromen van de jeugd.
De toekomst was zo schone
dachten aan geen rouwe.
Vrolijk bij avond en morgenstond.
Hun liefde zo zuiver en rein.
Trachten bij elkaar te zijn.
Bijna ’t nestje gebouwd
dan met veel goede hoop
verenigd, ja voor altijd.
Maar het wrede noodlot dat trof hen zo zwaar,
’t is ’t wrede lot des werkmans hier op aard.
Door ’t machien gegrepen en zeer zwaar gewond
snikt hij: « Lief, ‘k ga voor eeuwig heen.
Met pijnlijk stervend gelaat
drukt ze hem nu aan haar hart.
Klagend droef van smerte,
’t oog blikt in de verte.
Reeds voelt hij het naderen van de dood.
Ach, wij minden toch zo zoet,
gelukkig, zo braaf en goed.
God! Spaar ons in dit lij’
laat onze harten vrij.
Ach, heb meelij met ons bei’
« Liefste », snikt de brave, « ’t is weldra gedaan,
geef mij nog een kus, de laatste voortaan. »
Z’omhelst hem zo teder, wijl hij murmelt zacht:
« O, vergeet mij niet, ‘k mind’ u teer. »
« Vaarwel, vaarwel voor altijd,
ik sterf vol smerte en pijn.
Ons liefde was te groot,
te edel en te schoon.
Zij die vloog weg als in een droeve droom. »
Zachtjes valt zijn liefste neer,
kussen nog de laatste keer.
Dan bleef zij heel alleen
in smarten en geween,
hunne liefdedroom was heen!
 |
Partituur * Gebroken geluk * |
 |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: "Je n'ai qu'un amour, c'est toi" uit de film "Prix de Beauté" liedbladen verzameling Eliane Van Geyt (MUZ0821)