Artikels door Johan Morris:
De schepping
Adam en Eva vinden we vele malen terug in de oude volksliedjes. Dit lied is bijvoorbeeld in de Kempen in talrijke varianten teruggevonden, maar onderstaande versie werd in 1977 door Roger Hessel opgetekend bij Acoe Ermenie in Moerkerke.
Het officiële scheppingsverhaal was blijkbaar niet pittig genoeg en had wat extra achtergrondinformatie nodig …
De schepping
Wanneer dat God de wereld had geschapen,
Hij schiep de dieren, ja zelfs ook de apen.
Maar het gedier was niet naar zijne wens
Daarom schiep God Adam de eerste mens
Daarom schiep God Adam de eerste mens
Zo wandeld’ hij door dorpen en door streken,
Hij kon de taal der dieren zelf niet spreken,
maar zijn gemoed riep: “Schepper die ik prijs,
‘k Bevind mij hier alleen in’t paradijs.
‘k Bevind mij hier alleen in’t paradijs.
Deez’ droeve klacht klonk in de scheppers oren
en hij die dacht, ‘k zal Adam wel aanhoren.
Hij zond een slaap hem over als een last,
Hij rekt zich uit en Adam slaapt zo vast.
Hij rekt zich uit en Adam slaapt zo vast
Terwijl Hij sliep is de schepper verschenen;
naderde hem, zachtjes op zijne tenen.
Hij nam met zorg een rib uit Adams lijf,
Hij maakt’ daarvan een allerschoonste wijf.
Hij maakt’ daarvan een allerschoonste wijf.
De schepper die trekt Adam bij de oren,
en Hij die zei: “Dit is voor u geboren.
Hier hebt g’een vrouw gelijk ene vorstin
die is gemaakt tot uwe gezellin”
Die is gemaakt tot uwe gezellin
“En gij Adam, wil Eva steeds beschermen,
en gij Eva, neem Adam in uw ermen,
ge moogt hier zijn voor enen langen tijd;
vervul de wereld, wees gebenedijd.”
Vervul de wereld, wees gebenedijd
Daar lag het paar van liefde steeds te blozen,
beminnen en elkander te liefkozen.
Neemt al mijn ribben weg zo riep de man
en maak er al die schone vrouwen van.
En maak er al die schone vrouwen van
| Partituur * De schepping * | |
1. eigen opname 1999
|
De essentie van het marktzangersoptreden is niet het lied alleen.
De essentie van het marktzangersoptreden is niet het lied alleen. Hoewel dit het enige tastbare overblijfsel van zulk een optreden is, zou het fout zijn louter aandacht voor het liedblaadje te hebben. Het lied maakt immers deel uit van het groter geheel van het optreden, waarin de marktzanger met zijn mimiek en expressiviteit op een […]
Als eenvoudige volksjongen was de marktzanger zich niet bewust van zijn maatschappelijke rol
Als eenvoudige volksjongen was de marktzanger zich niet bewust van zijn maatschappelijke rol of van de impact die hij had op zijn publiek. Hij genoot een zeker prestige, omdat hij in staat bleek louter door zijn verbale vaardigheden en zijn presence de aandacht van de marktgangers te trekken en ze net zo lang bij zich […]