Vive l’amour
Bertino schreef “Vive l’amour”, ondanks de Franse titel een puur “Vlaams” lied.

Hij baseerde dat wel op een succesliedje van Maurice Chevalier in 1944: “Fleur de Paris”
Bertino maakte er een al even vrolijk liefdeliedje van en ik stel me voor dat hij bij het zingen ervan misschien een “Tits”-hoed en een wandelstok gebruikte.

Vive l’amour
878 [A] Bertino [C] Henri Bourtayre
Veel jonge mannen hebben in hun jonge tijd
wel eens met d’een of met de ander meid gevrijd.
Dat is het leven, ’t brengt zonneschijn.
’t Was met een lange, of een kleine kort en dik,
met een blond of bruin zijt ge steeds in uwe schik.
Je maakt geen keuze, dat is reuzefijn.
Vive l’amour klinkt ’t refrein,
een jongen wil bij een meisje zijn.
Ze dansen met zo’n aardig ding
een rumba of een swing.
Zo ieder week, ieder uur
vrijen zij aan honderd in ’t uur.
Leve de liefde klinkt het ied’re dag, toujours:
vive l’amour
Kan je door list soms met een meisje medegaan;
kom je dan in een stille straat of donk’re laan,
zij vraagt verlegen: hou je van mij?
Dan zegt de jongen heel onschuldig:
lieve schat, jij bent de eerste
die ‘k in mijn armen heb g’had.
Hij weet niet beter, en dat maakt haar blij.
En zo vergt ’t leven van ons een beetje verzet,
in jonge jaren zoeken wij vermaak en pret;
dat was het leven, ’t bracht zonneschijn.
Vinden zij op een dag een levensgezellin,
vol geestdrift stappen zij de wijde wereld in,
en jaren later hoort ze nog ’t refrein.
| Partituur * Vive l’amour * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: Fleur de Paris (1944) liedblad Bertino - verzameling Leo Coulier (MUZ0917 pag. 2) Maurice Chevalier https://youtu.be/0CqToJJd6MI
Duitse gruweldaden
De populaire idyllische Duitse melodie Korenbloemen blauw (Kornblumenblau 1937) werd door het echtpaar Geens niet toevallig gekozen om het contrast met de wrede werkelijkheid extra te onderlijnen.
Ook dit lied werd, afgaande op de inhoud, pas in 1945 gezongen, misschien zelfs later
Duitse gruweldaden
[A] Hubert Geens [C] Gerhard Jussenhoven
’t Is bijna niet te geloven
wat Hitler zijn volk heeft begaan:
die niet voor hem wilde bogen
werd naar een strafkamp gedaan.
Daar stond dan de dood hen wreed te wachten
bij dag en bij nacht.
Duizenden zijn vermoord, ’t is ongehoord,
en dat op Hitler zijn woord.
Eeuwig vervloekt
zijt gij daarvoor nu Duitse barbaren
want al dat bloed,
ja dat roept om wraak der martelaren.
Gij hebt gefolterd
en laf gemoord.
Duizenden burgers vermoord,
’t is ongehoord.
Als beesten hebt g’u gedragen,
een schande voor gans ’t duitse ras.
Bewonder uw werk nu, uw daden,
dat gij heb gemaakt te pas.
Gij hebt mannen, vrouwen en ook kind’ren
als vee afgeslacht.
Het was nog niet genoeg, ach, in één woord:
uw “beschaafdheid” dat was moord.
Laat ons de Nazi vervloeken
die ons al dat lijden bracht.
Men zal de gruweldaden boeken
door die beulen uitgedacht.
Want de wereld zal het nooit vergeten
wat gij hebt gedaan
en gij allen vervloekt voor al dat bloed,
wee u, gij laf duits gebroed.
| Partituur * Duitse gruweldaden * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: Korenbloemen blauw (Kornblumenblau 1937) liedblad Hubert Geens - Van Gestel circa 1945
Chareltje’s dans


Wie de tekst schreef van deze contrefact op “La danse du Spirou” weten we niet zeker: het lied – of althans het refrein – is alom gekend en we kunnen moeilijk geloven dat dit dankzij David Dewijze zou zijn, maar een andere geschreven bron van deze tekst hebben we niet gevonden. Ons “wantrouwen” wordt bevestigd door recent verkregen (fragmenten van) liedbladen, waaruit blijkt dat Dewijze minstens 5 liederen van Tamboer op zijn repertoire had staan, zonder bronvermelding.
Chareltje’s dans
877 [A] David Dewijse (1907-1963) [C] Pharaon Stocquart
’t Is gelijk waar dat er wordt gedanst,
zie je Charel daar aan het springen;
hij is gebracht van over de zee
en ge moet hem daar eens horen zingen.
Wel het is weer een nieuwe dans
die gij ook eens zoudt moeten leren
maar ge moet hem leren zonder zwans
dan zul je dat vast niet meer vergeten
Chareltje, Chareltje,
kijk nu naar mij en doe met overleg!
Chareltje, Chareltje,
maar doe het goed want anders heb je pech.
Doe het weer, nog een keer,
en dan vergeet ge het zeker niet meer.
’t Is gedaan, opgelet,
want aan die dans beleeft ge nog veel pret.
Wat denkt ge van Chareltjes dans?
Voel je den bibber in uw knieën?
Het is voor u dat ik ’m meebracht,
ik kom van zover over de zeeën.
Maar g’hebt daarvan zeker geen spijt
ge moet het nog maar eens proberen.
Voelt ge soms wat duizeligheid,
dat is van u goed te amuzeren.
| Partituur * Chareltje_s dans * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: "La danse du Spirou" liedblad David Dewyse - verz. Leo Coulier (MUZ0917 pag. 8)

