De Europese oorlog (1914)
uit de verzameling Wouters-Moormann, niet gedateerd
Dit lied vonden we onder verschillende titels terug op liedbladen en in liedschriften. Het gaat uiteraard over de Eerste Wereldoorlog (die in het begin alleen onder Europese landen werd uitgevochten tot Amerika ook meedeed) : niemand wil die oorlog maar niemand kan er aan ontsnappen en velen zullen het niet kunnen voortvertellen. Misschien toch maar beter vermijden zo’n oorlog, uiteindelijk verliest iedereen(1), maar blijkbaar heeft niet elke gezagsdrager voldoende geschiedenislessen gehad.
Over de zangwijze is niet iedereen het eens, wij vonden dat “Meet me tonight in dreamland” er het best bij past en dat vindt de Nederlandse Liederenbank ook.
De “Mills Brothers” zingen het meerstemmig maar beperken zich tot het refrein.
De Europese oorlog
1067 [A] onbekend [C] Leo Friedman (+1929)
Een felle strijd is weer bereid
tussen Europese staten.
Eenieder land vindt het een schand,
oorlog ja zal men steeds haten.
Volkeren gaan elkaar vermoorden,
onschuldig bloed roept in akkoorden:
Waarom is er geen vrede,
Moet er steeds oorlog zijn ?
Er wordt zoveel geleden,
Op ’t slagveld ziet men bitter lijên.
Vaders van huisgezinnen
Trekken ten strijde heen.
Vrouwen en kinderen treuren thuis.
0 oorlog, o schrikwekkend kruis.
Een wrede slag ziet men bij dag.
Honderden ziet men er vallen.
Hun brekend oog gericht omhoog,
hoort hoe de kanonnen knallen.
En ver van huis, van maagd en van vriend,
van vader, moeder, vrouw en kind.
Geen mannen meer, wat een oneer.
Ziet gij die jeugdige knapen ?
Van moeders haard wreed weggeschaard,
hanteren ’t bloedige wapen.
Hun jeugdig bloed dat ziet men thans vloeien,
uit brede wond de grond besproeien.
Daar in de schuur bij ’t knapp’rend vuur
zitten twee grijsaards te dromen.
Hun enig kind, door hen bemind,
moest onder de wapens komen.
Op zek’re dag, hun leed was groot,
hun enig kind, hun zoon was dood.
Ziet gij die man zo goed hij kan,
strompelend gaan op twee krukken ?
Hij was een held, op het slagveld
schoot men zijn benen in stukken.
En voor zijn moed prijkt op zijn borst
het erekruis voor land en vorst.
 |
Partituur * De Europese oorlog * |
 |
instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: "Meet me tonight in dreamland" (1909) anonieme liedbladen 1914-1918, ook getiteld "Waarom is er geen vrede" en "Gevloekt zij de Oorlog" lied nr 2.6 in "Het VOLKSLIED in Kasterlee en omgeving" (MUZ0903)