Tragische treinramp te Sint-Truiden (1938)
Louis Boeren is er als de kippen bij om deze rampzalige gebeurtenis te bezingen, hoewel zijn woonplaats Zonhoven op 40km van de ramp is gelegen. Het geeft toch aan dat zijn actieradius als marktzanger zowat heel Limburg moet bestreken hebben.
Voor de melodie koos hij voor een lied van de zeer productieve Nederlandse zanger en auteur Willy Derby, die een paar jaar voordien “Spaanse nachten” vervaardigde naar aanleiding van de Spaanse burgeroorlog.
Tragische treinramp te Sint-Truiden
1060 [A] Louis Boeren. [C] Willy Derby
Hoort hoe de kreet in de oren weerklinkt, het hart verscheurd.
Een wrede ramp is helaas aan de dag: treinramp gebeurd.
Mensen aanhoort dit lied, zo’n ramp is nooit geschied.
Wat is het leven? Het doet u beven.
Wat is de mens hier op deez’ aard,
Want heden vreugde in eer en deugden,
morgen wenen is wat de aarde biedt.
Ziet in de verte daar kwam aangesneld, ’t monster der dood.
Een trein uit Landen naar Hasselt helaas, en wat hij bood.
Te SintTrui aangeland, bracht daar het droevig pand
Een wreed gekraak klonk in d’oren helaas, ’t was ongehoord.
Een ganse trein, vol met mensen belaân, was daar ontspoord.
Klagen in bittere nood, velen vonden de dood.
Deez’ wrede ramp heeft veel mensen gebracht, droefheid en leed.
Veel smart en leed en ellende gevraagd, niets was zo wreed.
Kind’ren in diepe rouw, vaders en zoons en vrouw.
3.Vol pijn en smarten, schuld van de zwarten.(1)
Eén zonder armen, één zonder been.
Als een geraamte, z’hadden geen schaamte,
overleven daaraan dacht ik alleen.
(1) Verwijst niet naar gekleurde medeburgers maar naar handlangers van de NAZI’s: zou het sabotage geweest zijn ?
| Partituur * Tragische treinramp te Sint-Truiden * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: Spaanse Nachten liedblad Louis Boeren (MUZ0779 pag. 53) Treinramp op 25 juli 1938 kranten juli 1938 (KBR Belgica Press)
In de maneschijn


Een litanie over de maneschijn, geschreven door Louis Boeren op de melodie van het aloude studentenlied over “Dokter Grijzenbaard”, zo overduidelijk (?) dat hij het niet nodig vindt dit te vermelden. Deze versie heeft echter niets met doktoren te maken, eventueel wel met het studentenleven, of beter nog: studentenlieven.
In dit geval wordt een vrijlustige jongeman misleid door het vale licht van de maan en mispakt hij zich aan een schijnbaar jonge deerne.
In de maneschijn
1059 {[A] Louis Boeren [C] trad. 19e eeuw
Ik ben een echte leuke knul
in de maneschijn
en hele goede brave sul
in de maneschijn
En iedereen, ’t zij groot of klein
zingt vrolijk mee met dit refrein:
in de mane, in de mane,
in de maneschijn, tralala,
in de mane, in de mane,
in de maneschijn!
Hoort wat ik laatst te lijden had
geen groter ongeluk als dat
Ik liep te wand’len in ’t plantsoen
gelijk een jonge man kan doen.
Ik dacht te zien zo ’s avonds laat
een jonge juffer, heel kordaat.
Ik sprak haar aan in dezen zin:
ik heb u lief mijn engelin.
Ik zet mij op een bankje neer
en ook de dame, lief en teer
zat naast mij, ’t was een groot juweel
met ’t woord der liefde in haar keel
Ik sprak toen tot het lieve kind:
« Wat is het schoon als men bemint »
en rapper nog dan een twee drie
zat er dat vrouwtje op mijn knie.
Ik sprak van liefde en van min.
Ik kneep haar zachtjes in haar kin.
Maar ik schrok en riep: « Sapperloot! »
want mijn verwondering was groot.
Wat bleek? Zij was wel tachtig jaar
met op haar kop een plukje haar.
Ik zag de rimpels in haar snoet,
wat toch een mens beleven moet.
Ik dacht dat’k mijn verstand verloor
en trok er seffens toen van door.
Nu zit de schrik nog in mijn lijf
als ik denk aan dat krasse wijf.
| Partituur * In de maneschijn * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: Liedblad Louis Boeren (MUZ0779 pag. 48) Melodie bij ons gekend als "dokter Grijzenbaard" muziek: De Vlaamsche Zanger deel 3, Zo d'ouden Zongen, vertalingen van oorspronkelijk duitse versie
Wie heeft mijn Marie gezien?
Nog een werkstuk van Louis Boeren, ongedateerd maar duidelijk reeds geschreven met een Belgisch publiek voor ogen (“ik geef je graag een frank of twee”). Het is een “triestig kluchtlied” dat de toehoorders aan het (glim)lachen probeert te brengen door hen op het verkeerde been te zetten.
In het eerste deel van het refrein treurt de zanger over het verliezen van zijn vrouw maar de niet echt flatterende beschrijving die hij dan van haar geeft maakt dat treuren een beetje ongeloofwaardig.
In het refrein is hij dan weer helemaal de wanhopig verliefde en treurende echtgenoot, al kunnen we nu niet meer zien welke rare snuiten Louis Boeren bij het zingen trok. Ook in de laatste strofe blijft de zanger hopen haar terug te vinden hoewel hij lijkt te beseffen dat hij beter nooit met haar getrouwd ware geweest.
De melodie is het eertijds overbekende “Mon Paris”, geschreven in 1925 door Vincent Scotto (1874-1952) en ondermeer gezongen door Maurice Chevalier.
Wie heeft mijn Marie gezien?
1058 [A] Louis Boeren [C] Vincent Scotto (P.D.)
Ik ben voor het ongeluk geboren
Geloof mij vrienden wat ik zeg is waar
Ik ben nu helaas mijn vrouw verloren
Al zeven dagen zoek ik reeds naar haar
Zij heet Marie en heeft ook een kalotje
Zij heeft een wipneus en een glazen oog
Toen ik haar trouwde zou ‘k nochtans beweren
Dat zij mij nimmer bedroog
Waarom heeft zij mij nu verlaten?
‘k voel de smart al aan mijn hart.
Nu dool ik vergeefs langs de straten
of ik de wipneus zie van mijn Marie
Vrienden zoekt toch even mee,
‘k geef je graag een frank of twee
Maakt mij gelukkig en zegt niet nee.
‘k kan niet leven zonder haar
‘k ga kapot geloof me maar
Ik pleeg nog zelfmoord alleen voor haar
Waarom heeft zij mij nu verlaten
Mijn Marie, wel sapperstie
Wanneer ik nog denk aan verre tijden
wanneer wij gingen in het jeugdig groen
Ik hoor nog wat zij mij toen beloofde
Het was een meisje van eer en fatsoen
Ik noemde haar mijn allerliefste snoetje
Zij sprak alsdan: ik heb je ook zo lief.
Ik voelde mij als was ik in den hemel,
nu is er niets aan te doen.
Ik zal het ook nimmer meer vergeten
Als toen zij sprak: wij zullen trouwen gaan
Ik maakte al haast, en moet je weten
het stomste is wat ik toen heb gedaan?
Nu zit ik steeds in kommer en in zorgen,
in de mizerie al een dag of tien
Dus vriendenschaar wil mij het vertellen
Wanneer je Marietje mocht zien.
| Partituur * Wie heeft mijn Marie gezien? * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: "Mon Paris" liedblad Louis Boeren (MUZ0779 pag. 50)


