0

Een modern huwelijk

Geplaatst door Johan Morris op 27 juli 2023 in liedbladen, liederen, Over Liefde & Verdriet, WOII | ∞


Hoewel het echtpaar Hubert Geens – Van Gestel uit Aarschot het niet vermeldt op hun liedblad, is de tekst van “Moderne tijden” meer dan waarschijnlijk geschreven door het samenwerkend vennootschap Lionel “Tamboer” Bauwens en Frans Jacobs. Niet alleen is dit lied te vinden op hun liedbladen, inhoudelijk is het ook hun typisch licht spottende toon over huwelijk en de rekbare trouw van echtgenotes.

Interessant is voor ons de zangwijze omdat we ze niet aantroffen bij andere marktzangers. Het gaat dan niet om de gelijknamige remake van “De Vrijbuiters” of van “Ad van Opstal”, maar om de originele melodie uit 1943, geschreven door Jaap Meijer op tekst van Han Dunk.

Afgaande op de inhoud moet deze contrefact kort daarna gezongen zijn.

Een modern huwelijk

987 [A] Lionel Bauwens & Frans Jacobs [C] Jaap Meijer

Ik mag mij in ’t huw’lijk niet beklagen,
ik leef toch met mijn vrouw op goeden voet.
Maar ne man moet veel kunnen verdragen
in moderne tijd en ’t is de liefde die dat doet.
Mijn vrouw gaat geren uit,
dat is wat uit gemeen,
en ik zit aan de wiege
met nen schreeuwer zo alleen.

Doderido mijn lieve kleine
Schreeuw niet of anders komt boeboe
Mama zal weldra gaan verschijnen
Slaapt en doet uw oogjes toe do do do.
Moeder is met een Canadeesken
Ne keer gaan wand’len met fatsoen
Straks zal zij komen
Misschien met nen Tommy
Slaapt maar kleine kapoen.

’s Morgens vroeg ben ik den eersten wakker.
Ik draag mamatje koffie aan haàr bed.
‘k Zorge dan voor onze kleine stakker,
‘n uur of drij nadien loopt er mijn vrouwken opgezet
Binst ik ben op mijn werk
flirt zij met iedereen
en ‘s avonds laat zij mij met onzen kwekker weer alleen.

Doderido mijn lieve kleine
Schreeuw niet of anders komt boeboe
Mama is cinema gaan kijken
Slaapt en doet uw oogjes toe do do do
Binst zijt gij mij aan ’t parfumeren
op mijnen arm en op mijn broek
Pipi en kwatta druppelt van mijn kleren
Papatje riekt zoo goed.

Als moderne man in ’t huw’lijksleven
moet de jaloersheid uitgesloten zijn.
Komt de kwekerij op hoop van zegen,
ge moet maar verdragen dat de zon in ’t water schijnt
Mijn vrouw, die lieveling,
is zo een aardig ding
Zij kan zo schone lachen
binst dat ik ’t refreintje zing

Doderido mijn lieve kleine
Vader is enen goeden tsjol.
Gij zult alleen niet blijven zijne,
g’heel mijn trouwboeksken moet vol do do do
Moeder is zot van uniformen
en de verwachting is zo fijn.
Wat kan het geven?
’k Zal geheel mijn leven
nen wiegentrekker zijn.

PDFlogo Partituur * Een modern huwelijk *
MP3logo
      1. instrumentaal
MP3logo
      2. orkestversie met Band-in-a-Box

 Bronnen:
zangwijze: Rozen, te veel om ooit te tellen
muziekpartituur uit verzameling Philippe Neutens
tekst van Tamboer & Frans Jacobs (MUZ0352 lied nr 137)
Zonder bronvermelding op liedblad H. Geens - Van Gestel (MUZ0437 pag 10), maar zonder derde strofe & 3e refrein

Tags:

0

Ah! Ah! Wat is de liefde wonderschoon!

Geplaatst door Johan Morris op 20 juli 2023 in liedbladen, liederen, Over Liefde & Verdriet | ∞

Op de melodie van “My Bonnie is over the ocean” waarschuwen Oscar Tonnos en zijn kornuiten uit Antwerpen alle jongemannen uit het publiek voor de neveneffecten van liefde en huwelijk.

Ah! Ah! Wat is de liefde wonderschoon!

986 [A] Oscar Tonnos (Kootje) [C] Charles E. Pratt (1841-1902)

’k Wil hier over de liefde zingen
die liefde waar ieder naar tracht,
dat brengt u op hol, streelt de zinnen,
ge droomt er van bij dag en nacht.

Ah! Ah! Ah! Ah!
Wat is de liefde toch wonderschoon.
Oh! Oh! Oh! Oh!
Maar hij duurt niet lang dezen droom!

Pas zestien jaar gaan ze aan ’t vrijen,
ja vrijen dat is toch plezant.
Maar ge moet oppassen, vermijden
Dat g’er uw vingers aan verbrand.

Alfonske die vree met Charlotje
In de wei kuste hij terstond
Hij nam in zijn armen zijn krotje.
Hij stond recht, de knieën vol stront.

Zijt gij in het huw’lijk getreden
Ge waant u in het paradijs
Ge denkt niet aan slapen nog eten
Ge schiet altijd den eersten prijs.

Zijn er een’ge maanden verstreken,
de liefde daalt reeds tot zéro.
Heeft de man zijn nachtplicht vergeten,
de kat zit in de radio.

Komt schoonmama bij u inwonen,
zij speelt er den baas in uw kot.
’t Is zij die speelt d’eerste viole;
in ’t kegelspel zijt gij de zot

En komen er drie of vier guiten
Of zes zonder dat ge het wist,
Ge moogt ‘s avonds zingen en fluiten,
toch wordt gij bekakt en bepist.

’t Gebeurt dat ge horens moet dragen:
komt een vriend teveel op bezoek,
ge moet daarvoor niet zitten zagen,
ge zijt toch papa op den boek!

8. Ah! Ah! Ah! Ah!
Ja, iedereen trekt er zijne plan.
Oh! Oh! Oh! Oh!
Maar als ge kunt: blijft er jongman!

PDFlogo Partituur * Ah! Ah! Wat is de liefde wonderschoon! *
MP3logo
      1. instrumentaal

 Bronnen:
zangwijze: "My Bonny" (1881)
liedblad "Vredesuitgaven van de Lustige Sinjoren" (MUZ0437 pag. 12)

Tags:

0

Den oorlog is gedaan

Geplaatst door Johan Morris op 13 juli 2023 in liedbladen, liederen, WOII | ∞

Oscar Tonnos alias Kootje gaat als een goede marktzanger zingend het nieuws vertellen aan zijn trouwe toehoorders: den Oorlog is gedaan.

Of althans, hij liet het zingen door “De Lustige Sinjoren“, een Antwerps orkest gesponsord door “SCHLAGER EDITIE, het beste adres voor uw fonoplaten”. Misschien maakte hij zelf deel uit van dat muziekgroepje, we weten het niet, maar meer dan de helft van de liedjes op dit liedblad blijken wel door hem van een tekst te zijn voorzien, dus een nauwe band met de band had hij zeker. Bovendien koos hij als zangwijze voor “Dan is ’t Kermis“, geschreven door het duo Wim Kreuer en Arnold Frank en die laatste was onder zijn echte naam August Hermans bekend als … de uitgever, jawel,  van de Schlager-Editie.

Den oorlog is gedaan

985 [A] Oscar Tonnos (Kootje) [C] Wim Kreuer

Ja, ik ga het eens uitbellen:
den oorlog is er gedaan,
maar ge moogt ’t niet voort vertellen,
’t moet eerst in de gazet staan.
Maar ’k heb alles horen zeggen
van nen chieken typ, nen heer;
hij kon alles goed uitleggen,
daarom treurt er nu niet meer.

Kom laat ons zingen en springen,
den oorlog is toch gedaan!
Ons kotje draaien en zwaaien,
blijf toch niet stille staan.
Geeft gaz, Mimietje, Sofietje,
kom geeft maar nen bokkensprong.
Allez Hortanske, nog ’n danske,
eenieder die wordt weer jong.

Manske roept: het is een schande,
’k heb geen hemde aan mijn lijf.
’k Heb geen kolen om te branden,
alle dagen is ’t gekijf.
Ik kan er geen schoenen kopen,
’k heb geen eten in mijn kot.
Ja, ze zijn er ons aan het stropen,
dien oorlog maakt ons zot.

Mie haar man aan’t bombarderen,
ja het is een echt geblaas!
Fietje roept: ik ben vergeven,
’t is ne reuk lijk rotte kaas.
Colette is haar broek aan ’t naaien
want alles wordt er te wijd
en Charlotje roept: ik heb zo’n spijt,
ik ben mijne vent kwijt.

Na dien oorlog, goed geweten,
rijdt eenieder per auto.
We gaan er kalkoenen eten,
geen schrik meer van Gestapo.
’t Is gedaan met haring fretten,
echte boter op ons brood.
We gaan ons vingers goed aflekken,
een varken doen wij dood.

PDFlogo Partituur * Den oorlog is gedaan *
MP3logo
      1. instrumentaal

 Bronnen:
zangwijze: Dan is het Kermis
liedblad "Vredesuitgave Lustige Sinjoren" (MUZ0437 pag. 14)
partituur "Dan is 't Kermis" (Arnold Frank - Wim Kreuer)

Tags:

Copyright © 1967-2026 Wreed en Plezant Alle rechten voorbehouden.