0

Het machientje van Carolientje

Geplaatst door Johan Morris op 20 april 2022 in dubbelzinnig, liedbladen, liederen, Over Liefde & Verdriet, Soldaten, WOII | ∞

Henri “De Zot” Texier zingt op de melodie van “It’s a long way to Tipperary” over “Carolientje en haar (type-)machientje”.
Over een (ander?) Carolientje met haar machientje publiceerden we in 2014 al een vermoedelijk ouder lied dat waarschijnlijk model heeft gestaan voor het knutselwerk van H. Texier. Het is wel op een hele andere melodie maar de inhoudelijke gelijkenissen zijn onmiskenbaar.

Carolien laat iedereen prutsen aan haar “machien” en dat loopt slecht af: nadat er “engelse naalden” werden gebruikt komt er miserie van!
Er wordt allicht allusie gemaakt op engelse soldaten die kleine, bleitende pakjes achterlieten…

Het machientje van Carolientje

921 [A] H. Texier [C] Jack Judge & Harry Williams 1912

Bij ons in ’t straatje woont een meid van circa twintig jaar
Ze is heel knap en schoon ja, zelfs met schone blonde haar.
U kent haar wel misschien
Met haar mooie machien?
Ze draagt den naam van Carolien.

Carolientje met haar machientje
is een meisje zo fijn.
Ze kan stikken en borduren
zoals er geen twee dan zijn.
En de mannen dan verleiden,
ja, zij kent haar stieltje wel.
Maar het is nog maar een week geleden,
kapot was nu het spel!

Haar moeder zei: mijn meisje lief, wat heb je aan de hand?
Heb je soms pech met je machien, je bent niet meer plezant.
Zij sprak met droef getraan:
het is met mij gedaan,
want mijn machien wil niet meer gaan.

Want ’t machientje van Carolientje
stond voor allen gereed.
Maar de naalden van vreemde landen
Ja, die paste zij het meest.
Want een Engelse naald kon werken,
ja, dat ging met groot vitesse.
Maar die mannen zijn hier weer verdwenen
En zij zit met de rest!

PDFlogo Partituur * Het machientje van Carolientje *
MP3logo
      1. instrumentaal

 Bronnen:
liedblad Henri "De Zot" Texier (MUZ0897 pag. 11)
zangwijze: "Tipperary"

Tags:

0

De heldendaden der NAZI’s

Geplaatst door Johan Morris op 16 april 2022 in liedbladen, liederen, WOII | ∞

Die titel werd uiteraard sarcastisch bedoeld, of wat dacht u?

Het is het eerste lied op de keerzijde van het liedblad van Arthur Kesteloot en ook hier worden praktijken uit het kamp van Buchenwald onthuld. Gevangenen werden beschimpt, vernederd, gefolterd en uitgehongerd door grijnzende nazi-bewakers.
De gekozen zangwijze was een succeslied van Tino Rossi “La bohémienne aux grands yeux noirs”, misschien niet toevallig gekozen omdat er ook veel zigeuners naar Buchenwald waren afgevoerd om daar te verkwijnen.



Sinti en roma op weg naar Buchenwald

De heldendaden der NAZI’s

841 [A] Roger Van Elslander [C] H. Himmel-Charlys

Ziet gij die groep uit onze streek,
jongens uit ons Belgenland.
Gemarteld, getergd, zo schimmig en bleek,
uit het kamp van Buchenwald.
In barakken koud en nat
druipend van ijs en regen,
als wrakken in ’t land wedergekeerd,
and’ren neergezegen.

Steeds vooruit zonder verweer
met de stampen van ’t geweer
tot er velen bij bezwijken
op een levend lijk gelijken.
Als een man wordt neergeveld,
bij die plegers van ’t geweld,
zweeft een grijnslach op hun mond,
bloedgeld voor dienen hond.

Gevloekt zijt gij, helse tiran,
bloedhond Adolf Hitler.
Een kreet stijgt op uit het Belgenland,
weg met het nazisme.
Gans de wereld spreekt uw schand
voor uwe laffe daden.
Voor eeuwig vervloekt, eeuwig verwenst
als beulen geboekt.

Hier wacht menig vrouw en kind
op de vader teer bemind
die helaas, o bitt’re rouwe
niet meer bij hen weer zal komen.
Gebrandmerkt, als beul geboekt,
wees voor altijd nu vervloekt.
Dat uw straf u niet ontgaat
is het niet vroeg, dan laat.

PDFlogo Partituur * De heldendaden der NAZI’s *
MP3logo
      1. instrumentaal

 Bronnen:
zangwijze: "Bohemienne Aux Yeux Noirs"
Liedblad van Arthur Kesteloot, Kortrijk
ons toegestuurd door Herman Lemarcq

Tags:

0

De Crisis

Geplaatst door Johan Morris op 13 april 2022 in liedbladen, liederen, Over Armoede & Drank | ∞

Op het enige liedblad dat we al tegenkwamen van deze ons onbekende zanger staan 3 liederen waarvan 2 op een ons onbekende melodie. Het lied over de Crisis is wel op een melodie die we herkennen.

“Bommen op Monte-Carlo”, dat slaat op de frans-duitse film “Bomben auf Monte-Carlo” (1931) waarin het populaire lied “Les gars de la Marine” / “Das ist die Liebe der Matrosen“. Het is meteen duidelijk dat “De Crisis” slaat op die van circa 1930.

De Crisis

920 [A] Louis Delemarre-Puts [C] Werner Richard Heymann

De wereld is kapot
’t Is jammer sapperlot,
de mens die moet kreveren
de wereld is er aan
(De wereld is er aan)
De krisis heerst in ’t land,
werkmensen zijn de slaaf.
Wat moet er mee gebeuren?
Wel, wachten tot den dood.
(Wel, wachten tot den dood)
Dan komt verlossing wel
want hier is het geen spel:
de rijken zijn de besten,
die brassen met ons geld.

Dat is d’armoe der werrekmensen:
dat de wereld is kapot
en we zitten zonder brood.
De centen gaan ze weer verstoppen
om ze aan het oog t’ontlokken: dat is waar
’t Zijn speculanten, slimme heren,
die het hebben geriskeerd
Dat is d’armoe der werrekmensen:
de krisis is het geld
van ons allen, mensen hier.

En wat er aan gedaan?
Ze zeggen: ’t zal wel gaan!
Ze zeggen, ja, ze zeggen
maar ’t gevoelen doen wij wel
(’t gevoelen doen wij wel)
De steun wat is dat ook?
Genoeg voor droge brood !
Te weinig om van te leven,
te vele voor den dood
(Te vele voor den dood)
Blijft dus vrienden te gaar
tesaam in grote schaar,
dat is het enigst middel
dat men hier vinden kan.

PDFlogo Partituur * De Crisis *
MP3logo
      1. instrumentaal (met intro)

 Bronnen:
origineel "Das ist die Liebe der Matrosen" (1931) alias "Les Gars de la Marine" uit de film "Bomben auf Monte-Carlo"
liedblad Louis Delemarre-Puts uit Exaerde (MUZ0929 pag. 5), toegestuurd door Jan Van Duyse

Tags:

Copyright © 1967-2026 Wreed en Plezant Alle rechten voorbehouden.